Le mot-minute, c’est comme une pastille à la menthe : vite avalée, mais sa saveur dure des heures !  

Espiègle

adjectif.

Se dit de quelqu’un qui est vif et malicieux sans méchanceté. Par exemple un enfant espiègle, un chaton espiègle.

L’adjectif qualifie aussi un caractère joyeux et porté à la plaisanterie : il affichait une mine espiègle, des yeux rieurs et un franc sourire.

Le savais-tu ?

L’adjectif espiègle a été formé au XVIe siècle en français à partir du nom du personnage Til Ulespiègle, héros d’un roman médiéval très célèbre dans toute l’Europe du Nord. On prétend que c’est sous la plume de Pierre de Ronsard qu’on trouve pour la première fois l’adjectif en français.
En allemand, Til s’appelait Eulenspiegel, ce qui signifie « miroir au hibou » ou « face de chouette ». Emblème de ce drôle de chenapan, la chouette représente tout à la fois la clairvoyance (elle est l’oiseau de Minerve, déesse de la sagesse) et la bêtise (à cause de ses grands yeux ahuris).

La langue bien pendue

Le mot espiègle peut aussi s’utiliser comme un nom : un espiègle, une espiègle. Les synonymes sont nombreux, portant chacun une nuance plus ou moins malicieuse :

  • fripon,
  • chenapan,
  • boute-en-train,
  • coquin, farceur,
  • gai luron,
  • galopin,
  • polisson,
  • diablotin…

As-tu remarqué que la plupart de ces mots n’ont pas féminin ?

La couche de culture

En hommage au personnage de Til l’Espiègle, le gouvernement belge a baptisé les prix littéraires qu’il décerne chaque année  aux auteurs jeunesse belges Les Espiègles.

Il s’agit de récompenser l’inventivité, la créativité et l’humour des jeunes talents de la littérature belges !

Retrouvez ce mot et bien d’autres dans TétrasLire

La maîtrise de la langue et la connaissance fine du vocabulaire sont parmi les combats qui animent l’équipe TétrasLire au quotidien ! Avoir les mots : c’est essentiel pour exposer clairement ses idées, pour exprimer finement ses émotions, pour ne pas rester dans le non-dit.
Dans chaque numéro de TétrasLire, la rubrique Quoi de neuf à l’Académie permet aux jeunes lecteurs de découvrir les mots inattendus de notre langue, mais aussi de comprendre le sens exact de mots galvaudés, de découvrir l’étymologie de termes si familiers qu’on n’y prête plus attention…

Passez à l’abonnement pour profiter de la richesse de chaque numéro. Votre enfant progressera à pas de géant dans sa capacité de lecture et sa maîtrise du français !

 

L’abonnement, la bonne idée du moment !

 

Vous aimerez aussi…

… nos idées de jeux futés pour progresser dans la connaissance de la langue française. Simples, rapides, faciles à adopter, nos jeux et astuces donnent aux mots une saveur inattendue.  

Right Menu Icon