Le mot-minute, c’est comme une pastille à la menthe : vite avalée, mais sa saveur dure des heures !
Mandarin
Nom masculin.
Fonctionnaire de l’ancien empire de Chine, recruté par concours en fonction de ses connaissances et de sa maitrise des textes classiques.
Les mandarins lettrés devaient en outre connaître et respecter les principes confucéens d’honnêteté, de maîtrise de soi et d’harmonie avec le monde.
La langue bien pendue
Par extension, un mandarin désigne tout homme lettré ou savant. Le mot est souvent utilisé de manière moqueuse, pour railler une personne imbue de ses connaissances ou détachée de la réalité.
La seule chose raisonnable […], c’est un gouvernement de mandarins, pourvu que les mandarins sachent quelque chose et même qu’ils sachent beaucoup de choses.
Flaubert, Correspondances, 1871
Le savais-tu ?
Le mandarin est aussi un canard !
Cette espèce originaire d’Extrême-Orient se caractérise par son plumage bigarré. Le mâle, à flancs jaunes et queue orange, semble « coiffé » d’une toque orange et verte.
Comment dit-on « coin-coin » en mandarin (c’est-à-dire en langue chinoise littéraire) ?
Gāgā gā !
La couche de culture
La mandarine tient son nom des mandarins. En effet, le mandarinier, ou arbre des mandarins, est appelé ainsi à cause de la belle couleur jaune-orangé de ses fruits, qui rappelle la robe des mandarins.
Mangerez-vous votre prochaine mandarine sans une pensée pour les mandarins en robe de soie, dont la connaissance des textes classiques force le respect ?
Retrouvez ce mot et bien d’autres dans TétrasLire
La maîtrise de la langue et la connaissance fine du vocabulaire sont parmi les combats qui animent l’équipe TétrasLire au quotidien ! Avoir les mots : c’est essentiel pour exposer clairement ses idées, pour exprimer finement ses émotions, pour ne pas rester dans le non-dit.
Dans chaque numéro de TétrasLire, la rubrique Quoi de neuf à l’Académie permet aux jeunes lecteurs de découvrir les mots inattendus de notre langue, mais aussi de comprendre le sens exact de mots galvaudés, de découvrir l’étymologie de termes si familiers qu’on n’y prête plus attention…
Passez à l’abonnement pour profiter de la richesse de chaque numéro. Votre enfant progressera à pas de géant dans sa capacité de lecture et sa maîtrise du français !
Profitez des prolongations !
Le code JOLIMAI joue les prolongations en juin. Tous les numéros restent à -50% jusqu’aux grandes vacances !
(offre valable jusqu’au 1er juillet 2025 inclus, hors abonnements et packs, en renseignant le code JOLIMAI dans le panier)
-
N°102. Xiongwei – Contes de la Chine ancienne
9,50 € Ajouter -
N°101. Westphalie ! – Til Ulespiègle
9,50 € Ajouter -
N°100. Victoire ! – René Bazin
9,50 € Ajouter -
N°99. À l’unisson – Marcel Pagnol
9,50 € Ajouter -
N°98. Toison d’or – Nathaniel Hawthorne
9,50 € Ajouter -
N°97. Savant fou – Gaston de Pawlowski
9,50 € Ajouter -
N°96. Robinson – Johann David Wyss
9,50 € Ajouter -
N°95. Quiproquo – Tristan Bernard
9,50 € Ajouter
Vous aimerez aussi…
… nos idées de jeux futés pour progresser dans la connaissance de la langue française. Simples, rapides, faciles à adopter, nos jeux et astuces donnent aux mots une saveur inattendue.
Quand le vocabulaire devient un jeu
Les trucs et astuces du Tétras pour ne pas se décourager face au vocabulaire inconnuChez TétrasLire, les pages de lecture sont rythmées de petites vocabulles. Le tétras y livre ses astuces de vocabulaire, définitions et explications. Positionnée en marge du texte, la...
Calligrammes
Calligrammes à antennes ! Un calligramme, mais qu'est-ce ? C'est un poème en prose écrit de sorte à former un dessin. Le texte suit le contour d'une forme, ou remplit complètement une forme. Connu depuis l'Antiquité, le calligramme prend ses lettres de noblesse au...
Mots et merveilles
Mots et merveilles de la langue françaiseSavez-vous qu'un enfant utilise en moyenne 100 mots de vocabulaire au quotidien, alors que la langue française en possède près de 150 000 ? Comment lui faire découvrir ces infinies richesses sans risquer l'indigestion ? Le...
