Le mot-minute, c’est comme une pastille à la menthe : vite avalée, mais sa saveur dure des heures !
Révélateur
adjectif et substantif. Tiré du latin revelare qui signifie « lever le voile, révéler ».
Le nom révélateur désigne une personne ou une action qui met au jour des choses inconnues ou insoupçonnées. “La guerre est un formidable révélateur de l’esprit humain” disait ainsi Céline dans son Voyage au bout de la nuit.
En photographie ou cinématographie, le révélateur est le produit chimique qui permet de développer la pellicule et de révéler l’image finale.
Utilisé comme adjectif, révélateur qualifie un objet ou un phénomène chargé de sens, fournissant des informations importantes ou exprimant des réalités profondes.
Le savais-tu ?
Le mot révélateur s’emploie sans distinction comme substantif et comme adjectif.
Son étymologie latine éclaire le sens de ce mot. En effet, il est construit sur la racine velum qui signifie “voile”. Un révélateur permet littéralement de “lever le voile”, c’est-à-dire de montrer ce qui était dissimulé, de mettre au jour ce que tout le monde ignorait.
La langue bien pendue
Le mot apocalypse, d’origine grecque, signifie lui aussi “levée du voile, révélation”.
À proprement parler, une nouvelle apocalyptique n’est donc pas une annonce de la fin du monde mais une révélation de la vérité. Voilà qui devrait changer notre vision de l’apocalypse !
La couche de culture
Edgar Allan Poe a écrit une nouvelle fantastique dans laquelle un meurtrier est hanté par le battement de cœur de sa victime. Après son meurtre, il entend ce bruit de plus en plus distinctement, de plus en plus fort. Persuadé que les policiers qui enquêtent sur l’affaire peuvent entendre le battement de cœur, il craque et finit par avouer son meurtre.
Le titre de cette nouvelle a été traduit ainsi : Le cœur révélateur. Le mot anglais utilisé par Poe est telltale, qui signifie plus exactement “mouchard, rapporteur”.
Retrouvez ce mot et bien d’autres dans TétrasLire
La maîtrise de la langue et la connaissance fine du vocabulaire sont parmi les combats qui animent l’équipe TétrasLire au quotidien ! Avoir les mots : c’est essentiel pour exposer clairement ses idées, pour exprimer finement ses émotions, pour ne pas rester dans le non-dit.
Dans chaque numéro de TétrasLire, la rubrique Quoi de neuf à l’Académie permet aux jeunes lecteurs de découvrir les mots inattendus de notre langue, mais aussi de comprendre le sens exact de mots galvaudés, de découvrir l’étymologie de termes si familiers qu’on n’y prête plus attention…
Passez à l’abonnement pour profiter de la richesse de chaque numéro. Votre enfant progressera à pas de géant dans sa capacité de lecture et sa maîtrise du français !
L’abonnement, la bonne idée du moment !
-
Abonnement mensuel – Flexibilité
À partir de : 7,00 € / mois avec un essai gratuit de 1 mois Ajouter Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit -
Abonnement 5 numéros – Découverte
35,00 € – 41,00 € Ajouter -
Abonnement annuel – Tranquillité
69,00 € – 81,00 € Ajouter Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit
Vous aimerez aussi…
… nos idées de jeux futés pour progresser dans la connaissance de la langue française. Simples, rapides, faciles à adopter, nos jeux et astuces donnent aux mots une saveur inattendue.
Le concours du lundi – semaine du 18 juillet
Troisième concours d'écriture : le tautogramme de la mer Cette semaine, nous vous proposons de tenter ce petit jeu poétique mis à l'honneur par les poètes de l'Oulipo. Le tautogramme est une phrase ou un poème dont tous les mots (ou presque) commencent par la même...
Lecture offerte – Robert Louis Stevenson
L'Île au trésor, Robert Louis Stevenson, Première partie, chapitre 2 "Apparition et disparition de Chien-Noir" Pour prendre le large et hisser haut les voiles de l'aventure, voici un extrait palpitant du plus connu des romans de pirates. Mets-toi dans la peau du jeune...
Lecture offerte – Alphonse Daudet
La dernière classe, une nouvelle tirée des Contes du Lundi d'Alphonse Daudet Pour fêter le 14 juillet comme il se doit, TétrasLir vous offre cette semaine une nouvelle qui pourra faire l'objet d'une lecture offerte en famille. Une occasion de lire ensemble, de...
